Scenario：
今日は新元号が発表される日だ。ちょうど友人とレストランで食事をしているときに、予定されていた時刻が近づいてきたものだから、ついスマホを見てしまう。友人が、「どうかした？」と聞くので、

「あ、ちょっと気になったものだから。。。」

"Sprry, I got distracted."

【ポイント】何か別のこと（もの、人）に注意が向いてしまって、相手の話に集中できなくなることが"distracted"です。

状況によっては、
「あ、ごめん、聞いてなかった。」　　"Sorry, I'm distracted."
「ちゃんとこっちに集中して。」　　　"Hey! What makes you distracted?"
「他の子に目が行ってるでしょ。」　　"You are distracted by other girls."

脇見運転危険です。　　　という次のようなポスターもあります。

Englishラボのらぼです。