208. ゆっくりやればいいよ。
Scenario : 会社を辞め、友人と会社を立ち上げたのだが、なかなか利益が上がらない。もうすぐ1年になるので、少し焦っている。そんなとき、パートナーがひと言:::。
「ゆっくりやればいいよ。」
"It's good to take it slow."
【ポイント】漠然とした状況を表す"it"を使う。
代名詞の"it"には色々な用法があります。
前もって指しているものが分かっている場合に、具体的な名前を使わないで、「それ」という場合が最も一般的ですが、今起こっている状況を表す場合に使うことがあります。そのときには「それ」という日本語の表現は出てきません。今日の表現の他に次のようなものがあります。
調子はどう?
How's it going?
我慢できないわ。
I can't stand it.
止めてよ!
Stop it!
早くして。
Make it quick.
Englishラボのらぼでした。
このブログへのコメントは muragonにログインするか、
SNSアカウントを使用してください。