Scenario : 新学期になって、指定の本を購入したのだが、使っていてページがとんでいるのに気がついた。本屋に行って、こう言った。

「ページが落ちている本がありました。」

"I found a book with some pages missinng."

【ポイント】状態（状況）を表す時に使う"with"が便利。
"with"は元々、「くっついている」イメージなので、状態や状況を付け加えて説明するのにとても便利です。（学校の文法で習った、付帯状況のwithという用法でも説明できます。←独立分詞構文のところに書いてある場合が多いです。）

難しい文法を抜きにして、簡単に説明します。

 作り方は、with A＋B　の形です。

Ａには、名詞がきます。（前置詞の後なので名詞）
Ｂには、補語がきます。（ここでは、形容詞か副詞と考えてください。）

それを「ＡがＢの状態で」という感じで、前の文に続ければいいだけです。

例をあげます。
He was sitting with his legs crossed.
彼が座っていた　←　足は組まれた状態で　　（his legs were crossed)
Don’t speak with your mouth filled/full. 話してはいけない　←　口を一杯にして　(your mouth is filled)
I was reading with my dog sleeping beside me. 
私は読書をしていた　←　犬が横で寝ている状態で　　（mu dog was sleeping beside me)
She was standing with her shoes off.
彼女は立っていた　←　靴をぬいだ状態で　　(her shoes were off)
He stood up with his book in his hand.
彼は立ち上がった　←　本を手にしたまま　（his book was in his hand)
I found a book with the cover ripped out.
本を見つけた　←　表紙がもぎ取られていた　(the cover was ripped out)
She was crying with tears running down her cheeks.
彼女は泣いていた　←　涙が頬を伝っていた (tears were running down her cheeks)

withを使って、be動詞を使わずに、「ＡがＢ（の状態）で」とくっつければいいわけです。便利でしょ？

Englishラボのらぼでした。