Scenario : 明日はいよいよ新しい製品の発表の日だ。記者会見も予定されている。すべて順調だと思っていたのに、社長が今朝になって一カ所変更したいところがあると言いだした。どうしよう・・・

「もうみんな決まっちゃってるんだけど・・・。」

"I have it all planned."

【ポイント】自分以外の人やものの力が働くときに使うのが「使役」。

日本語の「させる」、「してもらう」はどちらも、自分が直接するのではなく、第三者（人やもの）が関わってきます。

I repaired my bicycle.  →　自分で自分の自転車を直した。　

I had my bicycle repaired.　→　誰か他の人に直してもらった　/　直させた。

「させる」と「してもらう」は、関わっている第三者との上下関係で言い方を変えているだけです。

今日のフレーズも、自分が関係者に連絡して、手はずを整えてもらったということがわかります。

試験に出る並べ替えのポイントを1つご紹介しますね。

I had planned it all.  は、
「自分がすでにそれをすべて計画しいた。」←過去完了の"had"
という意味になります。

「全部計画済みだった。」（手配してすべて計画してもらった。）なら、"I had it all planned."です。←使役の"had"

並べ替えの問題は、引っかかるように作られていますから、ポイントさえ押えておけば間違いなく正解できます。

Englishラボのらぼでした。