1424. いつもお兄ちゃんと間違えちゃう。
Scenario: 近所に男の子の兄弟がいて、顔がよく似ている。お兄ちゃんのほうだと思って声をかけたら、「僕、弟です。」と言われた。お母さんが出てきたので、こう言った。 「よく似てるから、いつもお兄ちゃんと間違うちゃう。」 "I always mix him up with his br... 続きをみる
英語のフレーズを通して見えてくる英語と日本語のギャップを楽しみましょう!
Scenario: 近所に男の子の兄弟がいて、顔がよく似ている。お兄ちゃんのほうだと思って声をかけたら、「僕、弟です。」と言われた。お母さんが出てきたので、こう言った。 「よく似てるから、いつもお兄ちゃんと間違うちゃう。」 "I always mix him up with his br... 続きをみる