1379. 礼儀正しくするの、これ以上無理。
Scenario: アメリカ人の私は日本の礼儀作法に戸惑うことがある。まずは、お辞儀をして挨拶。握手もハグもしない。久しぶりに訪問する際には、手土産が必要。料理を出されてもすぐに手を付けないなどなど、自分にとっては面倒なことばかりだ。日本にいると、ついこう言いたくなる。 「礼儀正しくするの、これ以... 続きをみる
英語のフレーズを通して見えてくる英語と日本語のギャップを楽しみましょう!
Scenario: アメリカ人の私は日本の礼儀作法に戸惑うことがある。まずは、お辞儀をして挨拶。握手もハグもしない。久しぶりに訪問する際には、手土産が必要。料理を出されてもすぐに手を付けないなどなど、自分にとっては面倒なことばかりだ。日本にいると、ついこう言いたくなる。 「礼儀正しくするの、これ以... 続きをみる