2275. 資料の添付は後でもいいから。
Scenario: 企画書を持って行くと、課長がそれにさっと目を通した後、こう言った。 「資料の添付は後でもいいから。」 "Attachments can wait." 【ポイント】"wait"の主語を人以外にすることができる "wait"... 続きをみる
英語のフレーズを通して見えてくる英語と日本語のギャップを楽しみましょう!
Scenario: 企画書を持って行くと、課長がそれにさっと目を通した後、こう言った。 「資料の添付は後でもいいから。」 "Attachments can wait." 【ポイント】"wait"の主語を人以外にすることができる "wait"... 続きをみる
Scenario: 最近ボードゲームにはまっている。今日は友人をウチに招いて、新年のパーティーのあと、ボードゲームをすることにした。ボードゲームをする前に食事の後片付けをしようとお皿を洗い出したら、友人の一人がこう言った。 「片付けは後でいいじゃん。」 "The dishes can w... 続きをみる
Scenario: 休日、ランチしに友人とカフェに行った。とても混んでいて席が空くまでしばらく待った。注文してからも、なかなか来ない。きっと人手が足りないんだろう。「お待たせしてます。すみません。。。」と言うので・・・。 「いいですよ、急がないんで。」 "We can wait.&quo... 続きをみる