2313. 「すぐやる」ときに使える簡単フレーズ!
今回は前回取り上げた、 "Just get a word in!" ひとこと言わせろ! について、"get"という動詞の、 "get (+もの)+副詞(in / out / up / back など) という形に焦点を当てます。 【ポイント1】使役... 続きをみる
英語のフレーズを通して見えてくる英語と日本語のギャップを楽しみましょう!
今回は前回取り上げた、 "Just get a word in!" ひとこと言わせろ! について、"get"という動詞の、 "get (+もの)+副詞(in / out / up / back など) という形に焦点を当てます。 【ポイント1】使役... 続きをみる
今回は、前回に引き続き、 "Just get a word in!" 「ちょっと俺にも言わせろ!」 についてです。 "get a word in"は、命令文ではありません。 【ポイント1】命令文ではないのに、動詞から始まっているフレーズ 感情が高ぶっている時... 続きをみる
日本語で「~中」というのは、「~しているところです」という意味で、会話では進行形を使います。ポスターや看板で「~中」と書くと「中に入らないでください」や「しばらくお待ちください」という意味が伝わります。 今回は、様々な「〇〇中」という表現を集めました。 【ポイント】「~中」という表現を機能別に分類... 続きをみる
今回は、"be+~ing"と、"be going to"について、そのニュアンスの違いと使い方についてです。 【ポイント1】「現在進行形」の使い方 「現在進行形」を習ったとき、「Sは~しているところです」という日本語訳をしたと思いますが、実際の日常生活では「... 続きをみる
らぼは、以前高校生のアドバンストクラスのライティングで、ネイティブ教師と和文英訳を担当していました。難関大学では、英語での小論文が課されたり、結構長い和文英訳(京大は必ず!)が出題されており、生徒の作品(!)をネタに様々な英訳を生徒たちと考えてきました。和文英訳は答えが一つではないので、優れた英訳... 続きをみる
前回は、同格の"that"について書きましたが、前置詞にも同格を表すものがあります。 それは、 "of" です。 今回は、前置詞の"of"が、"A of B"で、「BというA」のように「同格」の働きをするものをみていき... 続きをみる
今回は、"come to terms with the fact that~"(~という事実を受け入れるようになる)というフレーズに使われている"that"について書きます。いわゆる「同格」のthatです。 【ポイント1】"that"が同... 続きをみる
"come to terms with the fact that"「(~という)事実を受け入れるようになる」という言い方について次の3点を考えています。①は前回書きましたので、今回は、"terms"という単語についてです。 ① "come to&... 続きをみる
今回から3回に分けて、 "come to terms with the fact that" 「(~という)事実を受け入れるようになるようになる」 という言い方についてで書きます。シリーズとして書きたいことは、次の3点です。 ① "come to"の使い方 ... 続きをみる
前回、"in terms of ~"の代わりに使える表現の中に、"when it comes to ~"をカジュアルに使えると書きました。 文頭に置くのが自然な表現として、 Speaking of ~ As for ~ When it comes to ~ ... 続きをみる
"term"って、もともと「限られた期間」のことですよね。「任期」や「学期」といった意味で使われています。"term"の定義をロングマンで見ると次のように書いてありました。 a fixed period of time during which someon... 続きをみる
今回は、"put+人+ through"という句動詞の使い方についてです。 句動詞は、基本的な動詞のニュアンスと副詞の持つイメージを合わせて、難しい単語を使わないで表現するのに役立ち、カジュアルな会話によく使われます。 今回は、 「彼女は苦労して大学を卒業した」 &d... 続きをみる
前回、"another thought"の使い方について書きましたが、今回は"second-guess"です。 "second-guess"は名詞でなく、動詞で、 後で文句を言う 自分の判断が間違っているんじゃないかと思う といったニュア... 続きをみる
会話では、"thought"は、"give"という動詞と共に使われることがよくあります。 今回は、"give"の後ろに、"another thought"、"thought"が来る場合、使い方に違い... 続きをみる
「もう少しで~するところだった」は、日本語表現で過去形を使うように、英語でも過去形を使います。 日本語表現では、「あやうく~するところだった」というと、ネガティブなことが起こる直前だったことを意味します。「今丁度出かけるところだった」のように使うと、単に「直前」だったことを表し、ネガティブなことが... 続きをみる
"defy" は日常会話で「頻繁に使われる単語」ではありませんが、ネイティブは普通に知っていて、適切な場面では自然に使われています。 ニュアンスが少しきつくて使う場面が限定されるので、あまり頻繁に使われていないと感じるのだと思います。 【ポイント】ニュアンスとしてきつい感じがす... 続きをみる