2268. "hope"を使って、会話がレベルアップする柔らかい表現を作る
まず、"hope"という動詞に関して、基本の文法を整理しておきます。 ●"I hope....."は、自分の願望を伝えることで、後にはその内容を伝えるthat節が来ることが多いです。その節の中の時制は、状況によって変わりますが、人に対する願いの場合は、現在形... 続きをみる
英語のフレーズを通して見えてくる英語と日本語のギャップを楽しみましょう!
まず、"hope"という動詞に関して、基本の文法を整理しておきます。 ●"I hope....."は、自分の願望を伝えることで、後にはその内容を伝えるthat節が来ることが多いです。その節の中の時制は、状況によって変わりますが、人に対する願いの場合は、現在形... 続きをみる
柔らかい否定表現の第二弾、"be not trying to ~"を使うパターンを考えます。 【ポイント1】自分を主語にして言う場合 「~しようとしてるわけじゃないんだよ」 という相手の誤解を柔らかく解くための表現です。 最も短く言うパターンとしてよく使われるのは次のようなもの... 続きをみる
会話で大切なのは、相手がどう思うかということです。特に否定の表現を使うときは、気を付けたいですね。強い感じで伝わるのか、ソフトに断っているように伝わるのか、さらに文法的に正しいかによって、随分相手の受け止めが変わってきます。 1回目は、"don't want to ~"... 続きをみる
感謝の気持ちを伝えるのに、よく"I appreciate it."という言い方を耳にします。反対に、"Thank you very much."は会話ではあまり聞かず、"Thank you so much."と言っているように思います。 ... 続きをみる
日本語の「実家」、「里帰り」、「帰省」にぴったり対応する英語の単語は存在しません。 しかし、会話で連休中の過ごし方の話をしている場合、最も簡単でネイティブにも理解してもらえる表現は、"back home"を使うことです。さらに「親」に会うことを強調する場合は、"to ... 続きをみる
英語で、ちょっとした声掛けができればなごやかな会話のきっかけになるかもしれません。 今回は、頭に入れておくと便利な状況に即した声掛けを挙げました。 ① 新人にかける優しいひとこと How are you settling in? 少しずつ慣れてきていますか? Are you getting use... 続きをみる
新しい仕事について5月も半ばを過ぎると、仕事に慣れてきて、同僚との交流にも緊張感が薄れてくるかもしれません。 今回取り上げた「余裕だね。」は、2通りに解釈できます。それぞれをポイントにしてみていきます。 【ポイント1】 誉め言葉や励ましの「余裕だね」 現在形を使うと、ストレートに能力を評価している... 続きをみる
5月に入って、新入社員の方々も職場の雰囲気に慣れてきたかもしれません。 懇親会などで、仕事場の様子を話す機会もあるでしょう。 今回は、普段あまり話さない人と話すきっかけになるフレーズを様々な言い方でご紹介します。 【ポイント】ざっくり聞く場合の"it"を使う "it&... 続きをみる
前回は、"pack"と"package"の違いについてでしたが、今回は、日本語で「パック」と言っている表現について取り上げます。 日本語の「パック」は英語の "pack" と一致する部分と一致しない部分があります。お菓子などの「3パック入... 続きをみる
英語では"pack"と"package"の2つの単語は別もので、"package"の略語として"pack"が使われているわけではありません。 日本語での「パック」は「パッケージ」の略語として使われているものもあります。... 続きをみる
大学生になって初めて一人暮らしをした皆さんも多いと思います。入りたいと思っていた大学で喜びと期待で一杯だけれど、アパートに母親から届いた荷物が送られてきて、そこにはお米や野菜、菓子、レトルトや缶詰、日用品一杯・・・。そうした「荷物」は特別な言い方があります。それは・・・ a care packag... 続きをみる
連休も終わり、旅行から帰宅された方も多いかと思います。 「無事着きました」とラインする方もいらっしゃるかもしれません。 相手別に使えるフレーズをご紹介します。 友達に Home safe. 無事着きました。 Home now. 今家に着いたよ。 Just made it home. 家に... 続きをみる
日本語では、良く見えないこと、視力が悪いことを「目が悪い」といいます。日本語のまま英語で言うと・・・ × My eyes are bad. となりますが、これはだめですね。 「老眼なんですよ。」は? 今回はそういった日本語では簡単に言っている表現を英語にしてみます。 【ポイント1】「目... 続きをみる