2263. ちょっとした声掛けに使えるフレーズ

英語で、ちょっとした声掛けができればなごやかな会話のきっかけになるかもしれません。

今回は、頭に入れておくと便利な状況に即した声掛けを挙げました。

① 新人にかける優しいひとこと

How are you settling in?  

少しずつ慣れてきていますか？

Are you getting used to things around here?  

勝手が分かってきましたか？

How’s everything going so far?  

今のところどうですか？

You’re doing really well.  

すごく頑張ってるわね。

You’re picking things up quickly.  

飲み込みが速いですね。

It’s totally normal to feel a bit overwhelmed at first.  

最初は戸惑うのが普通ですよ。

If you need anything, just let me know.  

何かあればいつでも言ってくださいね。

Feel free to ask me anytime.  

いつでも気軽に聞いてください。

② 同僚にかけるひとこと

How’s your day going?  

調子はどう？

Busy day?  

今日、忙しい？

Busy day.

忙しいわね。

Surviving?  

なんとかやってる？

I'm surviving.

なんとかやってます。

You’ve got this.  

大丈夫、できるよ。

Looks like you’re on top of things.  

しっかり対応してるね。／うまく回せてるね。

Nice work on that.  

あれ、よかったよ。

I know the feeling.  

その気持ちわかる。

Tell me about it.  

ほんとそれだよね。

😊イディオムです。

3. 上司に向けた丁寧なひとこと

Do you have a moment?  

少しお時間よろしいでしょうか。

May I ask you a quick question?

Is now a good time to ask a quick question?  

今、少し質問してもよろしいでしょうか。

Thank you for your guidance. It’s been very helpful.  

ご指導ありがとうございます。とても助かっています。

Thank you for your time.

お時間いただきありがとうございます。

I’d appreciate your advice on this.  

I would appreciate any advice you could offer on this.

これについてアドバイスをいただけると助かります。

Could you clarify one point for me?  

一点だけ確認させていただけますか。

4. 雑談で使えるひとこと

Nice weather today, isn’t it?  

いい天気ですね。

It finally feels like spring.  

やっと春らしくなってきましたね。

Long day, huh?  

長い一日だね。

大変だね。

Coffee break?  

コーヒー休憩行く？

Any plans for the weekend?  

週末何か予定ある？

Hope you get some rest.  

ゆっくり休めるといいですね。

😊こういうフレーズは嚙まないように言いたいですね。日本語を言うときと違った口の筋肉を使うので、口周りの筋トレになります。

次回は「実家に里帰りしました。」を英語で言ってみましょう。

Englishラボのらぼでした。