Scenario: 高校で教員をしている。今年は海外の大学に進学したいという生徒が数名いるため、「海外進学クラス」をを作ることになった。そのため、授業時間の調整からテストや単位など細々とした調整が必要だ。特に英語科では特別チームが組まれ、校長に「君がいてくれてたすかったよ。(→1162) 」と言われて、続いてこう言われた。

「君にリーダーになってもらうよ。」

"I'm putting you in charge of the team."

【ポイント】"charge"「チャージ」の使い方。

"charge"といえば、「充電」を連想するかもしれません。または、手数料を意味する「チャージ料」？

"charge"の様々な意味と使い方を整理しました。（ロングマンを参照しています。）

① 品物やサービスにかかってくる「～料」という使い方。

You have to pay an admission charge of $5
５ドルの入場料が必要です。

You will have to pay bank charges.
銀行の手数料が要る。

You may have to pay a cancellation charge.
キャンセル料が要るかもしれないよ。

How much is the store’s delivery charge?
その店の配送料はいくらですか？

There is a charge for the use of the swimming pool.
プールの使用は有料です。

Guided tours are provided at no charge.
ガイド付きツアーが無料で提供されております。

You can use medical service free of charge.
医療サービスは無料でご利用いただけます。

Breakfast may be served in your bedroom at no extra charge.
追加料金なしで、朝食を寝室までお運びいたします。

② グループや活動の「責任」、「担当」を表す使い方。

He asked me to speak to the person in charge.
担当者に話しを聞くよう言われた。

He is in charge of the investigation.
彼がその調査を担当している。

He took charge of the situation.
彼がその場の指揮を執った。

Teachers do their best for the children in their charge.
先生たちは担当している子供たちのために最善をつくす。

The files were left in your charge.
そのファイルはあなたにお預けしました。

③ 犯罪の「嫌疑」、「容疑」という使い方。

He was found guilty of all six charges against him.
彼は６件の容疑全てで有罪となった。

Hie is facing a charge of robbery.
彼は強盗の嫌疑をかけられている。

He was arrested on a charge of burglary / burglary charge.
彼は窃盗の嫌疑で逮捕された。

④ 「充電」という使い方。

Leave the battery on charge all night.
そのバッテリーを一晩充電しておきなさい。

"charge"を動詞で使うことが多いです。

The shaver can be charged up.
そのシェーバーは充電できる。

I have to charge my cell.
携帯を充電しなくちゃ。

「カードのチャージ」には"charge"は使いません。
「～にお金を入れる」という言い方をするといいと思います。

I’d like to put some money on my card.
カードにいくらかチャージしたいのですが。

I put $100 on my card.
私のカードに100ドルチャージした。

I charged the shoes on Visa.と言うと、「ビザカードで靴を買った。」となります。

"charge"を使って、短文や会話文を作ってみましょう。
できたらコメント欄で送ってね。

明日は、「お行儀よくしてまーす。」です。
読んでね。

Englishラボのらぼでした。