1240. 他の方よりずっと有利に戦えますよ。

Scenario: 市議会議員に立候補することを要請されている。ここの地域では特に医療体制が充実しておらず、コロナ渦にあって緊急医療体制が整っていないことが浮き彫りになり、医師として長年勤めた経験を街のために生かしてほしいと言われた。選挙を戦って勝つという自信がなく、断ろうと思っていたとき、一人の... 続きをみる

1239. 誰かが外されるわ。

Scenario: うちの会社では、去年から脱炭素を目標にした製品開発を進めるため、新しく一つの研究グループがたちあがったのだが、なかなか成果を出せない。先日も社長から「実力を見せろ。（→1219）」と言われたところだ。今日の社内会議で、この研究グループについて話し合いがもたれるという。同僚の一人... 続きをみる

1238. 私は数に入れないで。

Scenario: 交流センターで、料理教室が開かれるそうだ。ペアになってやる（→1184）らしいので、前もって申し込みが必要らしい。主催している友人がまとめて申し込んであげるといわれたのだが、その日に予定が入るかもしれないので、もし空きがあれば参加するということにして、こう言った。 「私は数に入... 続きをみる

1237. お前が騒ぎを起こしたのか？

Scenario: 残業で遅くなり、駅に向かって急いで歩いていた。すると、人が集まっていて何か騒がしい。どうやらマスクの着用を巡って居酒屋の店員ともめているらしい。「ケンカか売ってんのか？（→694）」と大声で怒鳴っているのは、同僚だった。驚いて駆け寄り、こう言った。 「お前が騒ぎを起こしたのか？... 続きをみる

1236. 明日の会議にご出席のお返事をいただいております。

Scenario: 明日から環境問題について、３日間に渡り、大きな会議が開かれることになっている。脱炭素に取り組んでいる我社は、他社の取り組みを聞く良い機会になると大きな期待を持っている。知り合いの会社の社長にも会えると思って楽しみにしているのだが姿が見えない。「てっきり来ると思っていたが、早とち... 続きをみる

1235. オフィスで待機してます。

Scenario: ハウスメーカーの現場の責任者をしている。現在電気工事に入っているが、工事を請け負っている電気会社から、配線について問題が生じ、「大変なことになってます。（→950）すぐ来てください。」と電話があった。設計者や資材業者にも連絡する必要があり、オフィスをからにするわけに行かない。「... 続きをみる

1234. ウソついたらわかるからね。

Scenario: 友人が体重を減らしたいと言っている。「甘いもの食べるのやめたら？」と言うと、「それはない。（→1224)」と言ったので、私が行っているジムを紹介した。しばらくしてその友人に道でばったり会ったのだが、全く体重が減った感じではない。「ジム行ってる？」と聞くと、「行ってるよ。」とは言... 続きをみる

1233. そこから２日が山です。

Scenario: 母がコロナに感染していることが分かった。90歳なので、今入院しているがかなり苦しそうだ。様子を見て人工呼吸器をつけると担当医師が判断し、こう言ったのでとても心配になった。「熱を測って経過観察していますが（→1140）・・・。」 「そこから２日が山です。」 "The next t... 続きをみる

1232. ダイエットに身が入らなくなったの。

Scenario: 夏が近づいて、新しい水着が売り出されているのを見るとダイエットしなきゃと思う。友人に話すと「無理しないで。→1144. 」と言うが、最近一緒にカフェでおいしいケーキを食べようと誘ってくれることがなくなった。考えてみると、ダイエットして水着を着るより、友人とおいしいケーキを食べる... 続きをみる

1231. なんでビデオ嫌いなの？

Scenario : 今日は母の還暦のお祝いでうちでパーティーをやっている。一家全員が集まる機会が少なくなったので、ビデオに残そうと思って、「自然な感じでね。（→1150)」と言って撮り始めたら、母が顔を隠すのでこう言った。 「なんでビデオ嫌いなの？」 "Why do you dislike be... 続きをみる

1230. ここの売りはミートボールサンドなの。

Scenario: 友人が行きつけのカフェを教えてくれ、今日は二人でランチをしにそこに来ている。「さあ、食べるぞ－！（→937）」と言って、ニューを見ながら迷っていると、友人がこう言った。 「ここの売りはミートボールサンドよ。」 "Meatball sub's is really their be... 続きをみる

1229. いつでも連絡がつくようにしておくよ。

Scenario: 観光バスが高速道路で事故に巻き込まれて修学旅行中のうちの学校の生徒数人がケガをしているという連絡が学校に入った。学校は大変な混乱に陥り、多くの保護者が集まり出した。学校にいる生徒たちは、「先生たち、かなり慌ててるよ。(→1011)」と言いながら帰宅した。校長先生は、保護者の対応... 続きをみる

1228. 個人的な感情は抜きにして・・・。

Scenario: 子供が生まれてから、夫と話すことはほとんど子供のことになった。子供が生まれる前は遅かった帰宅時間が早くなり、よく面倒を見てくれる。しかし時々、私のことを子供の母親としてしか見ていない感じがして少しイライラする。最近疲れ気味なのを心配した友人に、「夫婦仲はいいの？」(→1124）... 続きをみる

1227. それなら私が手を貸すわ。

Scenario: 教師をしているが、連休明けは特に忙しい。定期考査の問題作成を今週中に終わらせなければならない上、連休中の課題のチェックに大忙しだ。その上授業の復習テストの作成と採点は毎日だ。そんなときクラスの生徒が問題を起こし、その対応に苦慮している。放課後遅くまで課題のチェックをしていると同... 続きをみる

1226. 話がかみ合わなかったの。

Scenario: 大学は卒業したものの、就活をしようとせず一日中コンピュータにかじりついている息子。オンラインで稼いでいるとは言っているが、十分な収入があるとは思えず、独り立ちできるのか心配だ。友人に息子ともめている（→1206） と言うと、私は彼の理解者だということを伝えた方がいいよ、と言われ... 続きをみる

1225. その商品、製造停止なんです。

Scenario:最近いつものスーパーに、よく買っていたラーメンが見当たらない。店員に聞くとやはり、原料の小麦が輸入できないため、その商品が製造停止になっているのだそうだ。ひたすら謝るので、「あなたのせいじゃないんだから、謝らないで。（→1167）」といい、夫にこう言った。 「その商品、製造停止な... 続きをみる

1224. それはない。

Scenario:  田舎で一人暮らしをしてもう５年になる。夏に向かって勢いよく伸びてくる草をとることが辛くなり、昨日はぎっくり腰になってしまった。息子に除草剤をまくように言われて、その安全性を説明されたが納得できなかった。（→　1194. ）そして、都会で自分たちとの同居するよう勧められたので、... 続きをみる

1223 泣くなよ。

Scenario: 今日は息子が小学校にあがって初めての参観日だ。生徒一人一人が自分の研究したことを発表し、その一生懸命な姿に感動して泣いている親もいた。私は息子の順番が近づくにつれ、落ち着かない。（→1166. へ）。いよいよ息子の登場。そのとき夫にこう言われた。 「泣くなよ。」 "Try no... 続きをみる

1222. さあどうだかね。

Scenario: 友人が最近うまくいかなくなった彼女と結局別れることにしたと言った。「すごく仲良くしてたじゃないか。(→1221)」と言うと、すっかり冷めてしまったようにこういった。 （Senarioの中の「矢印と数字は、このブログで今までに扱ったことのあるフレーズです。復習していただけるように... 続きをみる

1221. あなたたち、すごく仲良かったじゃない。

Scenario: 最近彼とあまり合わなくなった。仕事が忙しくなったということもあるが、会ってもあまり楽しくないのだ。特に嫌になったというわけではないけれど。友人にそのことを話すと・・・。 「以前はすごく仲良かったのにね。」 "You two were very close." 【ポイント】形容詞... 続きをみる

1220. カッコつけるな。

Scenario: 新入社員として若い女性が入って来た。コンピュータが得意な同僚はいつもその女性に色々教えては「すごいですね！」と言われて喜んでいる。 「カッコつけるなよ。」 "Don't be a hero." 【ポイント１】「ヒーロー」ってどんな人？ "You are my hero."と言わ... 続きをみる

1219. 実力見せなさいよ。

Scenario: 先月の営業成績が発表になったが、自分の成績がここ数カ月伸びていないため、上司にこう言われた。 「実力見せなさいよ。」 "Show me what you can really do." 【ポイント１】"what"の使い方３種。 "what"は会話の中で多く使われる代名詞のひとつ... 続きをみる

1218. 誤植のところに付箋つけておきました。

Scenario: 長くかかったプロポーザルがやっとできあがったので、アシスタントに最後のチェックを頼んでおいた。今朝それをもってきてこう言った。 「誤植の所に付箋つけておきました。」 "I flagged a few typos." 【ポイント１】「タイポ」とは？ "typo"は、[táipo... 続きをみる

1217. 何てことないけど。

Scenario: 友人が結婚を考えているようなのだが、なかなか彼女の理想の男性との出会いがなく、だれか紹介して欲しいと言われた。学歴や収入、背の高さはもちろん、趣味や家族構成などいろいろ望みを聞いていると、そんな男性は自分の周りにはいないな、と思いつつ、とりあえず、職場で独身の男性を何人かリスト... 続きをみる

1216. 悪気はないのよ。

Scenario: 退職して自由な時間が増えた母が、健康のためにダンスを始めた。ヒップホップのクラスだという。楽しくやっているらしいが近くオーディション番組に出るという。そのダンスを披露してくれたのだが、どう見ても若い人たちを抑えてオーディションに合格するとは思えない。「健康のためにやるだけでいい... 続きをみる

1215. 動揺してるように見えます？

Scenario: ダイエットがバカらしくなって、先月から体重を量るのをやめた。健康で楽しいはずの毎日が、体重計に乗る度に一気に落ち込むからだ。解放的な気分で極上のパンケーキをもう一枚食べようとすると、友人が「最近太ったんじゃない？」と言ったので、こう言った。 「動揺してるように見える？」 "Do... 続きをみる

1214. イメチェンしたいの。

Scenario: 大学に入学してから、高校時代の厳しい校則から解放され、おしゃれに気を遣うようになった。マスクを付けなければならないのでメイクより髪型を変えたいと思っている。長い髪を切ってパーマをかけてみようと思い、ヘアサロンに行ってこう言った。 「イメチェンしたいの。」 "I need a n... 続きをみる

1213. まだそんなことやってんのね。

Scenario: 選挙が近くになると、街中を選挙カーが走り回る。そして、候補者の名前を連呼するのだ。ネットやSNSが広まっている今では、こういう選挙戦のありかたってそろそろやめてもいいのではないかと思った。ある人がこう言っているのを耳にした。 「まだそんなことやってんのね。」 "It's bee... 続きをみる

1212. もうどうしようもないな。

Scenario: コロナの流行が始まってもう２年以上になってしまったけれど、未だにマスクが外せない状況だ。かつてのように重症化したり、病床が足りなくなったりとか長期の隔離ということは少なくなったが、まだ消毒や除菌、喚起に気を配り、在宅勤務も続いている。流行が始まった当初はすぐに治まると思っていた... 続きをみる

1211. 社長と打ち合わせがございまして。

Scenario: 企業コンサルタントとして働いている私は、今日は顧客となっている会社の社長と会うことになっている。10時の約束で会社のロビーで待っていると、社員らしい男性が要件を聞いてきたのでこう言った。 「打ち合わせで社長をお待ちしております。」 "I'm waiting on my empl... 続きをみる

1210. そういう問題じゃないでしょ。

Scenario: 子供が生まれてから、家事も子育ても夫婦二人で平等にするということを決めていた。ところが夫がそれを守ったのは、ほんの１ヶ月だけ。子供が夜泣いたとき、いつも起きるのは私になっている。今夜は夫にやってもらおうと思って起こすと、「僕じゃなかなか泣き止まないんだよ。」と言ったので、こう言... 続きをみる