Scenario: 交流センターで、料理教室が開かれるそうだ。ペアになってやる（→1184）らしいので、前もって申し込みが必要らしい。主催している友人がまとめて申し込んであげるといわれたのだが、その日に予定が入るかもしれないので、もし空きがあれば参加するということにして、こう言った。

「私は数に入れないで。」

"Count me out."

【ポイント】「カウント」にまつわる表現。

「カウント」"count"は、実際英語表現でどのように使えば良いかを説明していきます。（例文はロングマンを参照しています。）

① 「合計の数」を言う。　「～という数になる」

I was amazed at the number of students. – I counted 147.
生徒の数に驚いたわ。数えたら147人だったの。

Count (up) how many ticks are in the box.
その箱の中のヒヨコの数、数えて。

At eight days and counting, this is the longest strike so far.
8日目を数える今回のストライキはまだ日数が増え続けていて、これまでで最長です。
（口語的な言い方）→　こちらで詳しく説明しています。
904. 今のところ22人ですが、まだ増えてます。 - らぼのEnglishラボ

② 口に出して数える

Sarah can count up to five now.
サラは今５まで数えられる。

※「～から逆向きに数える」は、"count backwards from ～"になります。

It’s quicker to count by twoes.
２つずつ数えると速いよ。（日本語ならにー、しー、ろー、やーといった具合の数え方です。）

※「カウントダウン」は名詞として使います。

The countdown for the shuttle launch has already begun.
シャトル打ち上げのカウントダウンはすでに始まっていた。

③ 「数に入る」、「仲間に入る」という意味で使う。

※「数に入るもの」が主語になります。

A linesman had his flag up so the kick did not count.
ライン審判員が旗を挙げたので、そのキックはカウントされなかった。

Today’s session is counted as training, so you will get paid.
今日のセッションは訓練としてでカウントされるので、お金が支給されます。

※ "in"、"out"を使って、「数に入れる」と「数に入れない」を表します。

Count me in.    私も入れて。
Count me out.  私ははずして。

④ 「～と考えている」という意味で使う。

I don’t count him as a friend anymore.
もう彼を友達とは思わないわ。

※"count on ～”で、「（困ったときに）～に頼る」という意味になります。

You can count on me. 
 私を頼ってくれていいからね

⑤ 「大切なものだ」という意味で使う。

First impressions really count.
第一印象は実に大事だ。

"count"を使って、会話文を作ってみましょう。
できたらコメント欄で送ってね。

明日は、「誰かが外されるわ。」です。"count"を使わないで表現します。
読んでね。

Englishラボのらぼでした。