1227. それなら私が手を貸すわ。
Scenario: 教師をしているが、連休明けは特に忙しい。定期考査の問題作成を今週中に終わらせなければならない上、連休中の課題のチェックに大忙しだ。その上授業の復習テストの作成と採点は毎日だ。そんなときクラスの生徒が問題を起こし、その対応に苦慮している。放課後遅くまで課題のチェックをしていると同僚が「まだやってるの?(→1213)」と言って、さらにこう言ってくれた。
「それなら私が手を貸すわ。」
"I can help with it."
【ポイント】もっと"help"のことを知ろう!
「助ける」や、「手伝う」という意味でよく使われる"help"ですが、少し使い方のレベルアップをしましょう。
すぐにでも役立つ使い方を4パターン厳選しました。(例はロングマンを参照しています。)
① 「~で人を手伝う」
help +人 + with + もの
Can I help you with the washing up?
洗いもの、お手伝いしましょうか?
My father’s going to help me with the fees.
料金は父が出してくれますから。
"help with ~”のように「人」の部分を省略する場合もあります。
Molly now needs help with housework.
モリーには今家事の手伝いが必要なの。
「君の宿題手伝うよ。」では、間違いに注意しましょう。
〇 I can help you with the homework.
× I can help your homework.
〇 I can help with your homework.
"help 人 out with ~"のように、"out"を入れることもあります。
She was helping him out with his mortgage repayments.
彼女は、彼の住宅ローンの返済を助けていた。
② 「人が~するのを手伝う」、 「人が~するのに役立つ」
help + 人 + (to) do + もの
I helped her (to) carry her cases up the stairs.
彼女が2階にケースを運ぶのを手伝いました。
Herbal products help you (to) relax and sleep.
ハーブ製品は、リラックスして眠れるようになります。
「人」の部分を省略することもできます。
She is coming to help clean the machines.
彼女がその機械の掃除を手伝いに来てくれます。
③ 状況を良くする (効き目がある)
Crying won’t help.
泣いたってだめだよ。
It helps my concentration if I listen to music while I’m working.
音楽を聴きながら仕事すると集中力が高まるんだ。
Eight hours of deep sleep helps.
8時間ぐっすり寝るといいですよ。
④ 「変えられない」、 「~せずにいられない」
人 + can't help (doing) ~
人 + can't help but do
I can't help thinking about the past.
どうしても過去のことを考えてしまうんだ。
‘Stop callking her.’ ‘I can’t help it.’
「彼女に電話するのは止めなよ。」「どうしようもないんだ。」
I can’t help the way I feel about you.
君への想いは変えられない。
I could not help but agree with her.
彼女に同意するしかなかった。
"It can't be helped."は、口語で、「(悪い状態を変えるために)できることはない。」→「しょうがない。」という意味で使われます。
She said she would leave him for a while; it can’t be helped.
彼女しばらく彼と離れるって言ってたよ。しょうがないね。
"help"を使って会話文を考えてみましょう。
できたらコメント欄で送ってね。
明日は「個人的な感情は抜きで。」です。
読んでね。
Englishラボのらぼでした。
このブログへのコメントは muragonにログインするか、
SNSアカウントを使用してください。