Scenario: 母を亡くして半年、父は一人暮らしとなり、最近口数も少なくなった。心配させまいと、私には大丈夫って言っているけど、やっぱり・・・。

５年年取ったみたい。

He looks like he's aged five years.

【ポイント】"like"が接続詞のように使われる場合がある。

"like"は、「～のような」という意味のときは、前置詞であることが普通です。前置詞の後は名詞です。（例はすべてロングマンから取りました。）

 He eats like a pig!  　　　　　　　 彼は豚みたいな食べ方をする。
The garden looked like a jungle.　　その庭はジャングルみたいだった。
Things like glass, paper, and plastic can all be recycled.
ガラス、紙、プラスチックの様なものはすべてリサイクルできます。　　

ただし、上の最後の例に関して、ロングマンに次のような注があります。

In written English, people usually use for example, for instance, or such as rather than like:
packaging materials, for instance paper, glass, and plastic
書き英語では、"like"よりも"for example"や"for instance"、"such as"を使うのが普通である。

"like"を接続詞として使うことに対しては、様々な意見があるようですが、ロングマンでは、次のように説明しています。

informal as if. Some people think that this use is not correct English
He looked at me like I was mad.
It looks like it’s going to rain.
This meat smells like it’s gone bad.

正式な使い方ではないが、"as if"（まるで～のように）という意味で（接続的に）用いられる。しかし、この用法は正しい英語ではないとする人もいる。

学校英語では、likeには、接続詞的な用法もあるけれど、「～のように」と書きたいときには、likeよりも、"as"を使いなさい、と教えています。減点されないかもしれないけど、「～みたいに」より「～のように」と日本語で書いてある感覚で、少し全体の文章の「格」が下がる印象を与えます。反対に会話では、「～のように」より「～みたいに」のほうが自然に聞こえますね。

"feel like ～"（～したい気分だ）の後は、動名詞(～ing)がきます。
I feel like having chicken.   チキンが食べたい気分。のように。それは、動名詞にすることで、動詞が名詞扱いになっているからです。

もうひとつ、ロングマンにあるのが、「副詞」としての"like"です。
ただし、これは、口語としての用法であるとしています。

used in speech to fill a pause while you are thinking what to say next
話し言葉のなかで、次に言うことを考えながら、少し間を置いて言うときに使われる

The water was, like, really cold.　　その水さあ・・・すっごく冷たかったよ。
I was just, like, standing there.　　　俺、ただ・・・そこに立ってただけ。

"Like I said,..."　は会話でよく聞きますが、「先ほど申しましたように」ではなく、「さっき言ったけどさ」といった響きになるので、丁寧に言いたいときは、"As I said,......"にしましょうね。。。

Englishラボのらぼでした。