Scenario: 友人が夫の転勤でアメリカに行くことになるかもしれないと言っていた。彼女は喜んでいるようだったので、てっきり一家でアメリカに行ったと思っていたら、今日スーパーで彼女にあった。アメリカ行きはどうなったのだろう？

「どうしたの？何かあった？」

"Can you update me on what’s been happening?"

【ポイント】「アップデート」を日常生活やビジネスで使ってみよう。

今日のフレーズも、「"update"アップデート」のもつイメージから様々な表現ができます。

ロングマンを参照して"update"の使い方を整理します。

① 「見た目や操作方法をさらに新しいものにする」という意味の動詞で使う。

Nursing staff were sent on training courses to update their skills.
看護スタッフはスキルアップのための研修に送られた。

⓶ 「最も新しいものにする」という意味の動詞で使う。

We have some plans to update manufacturing procedures.
製造手順を更新する計画がいくつかあります。

⓷ 「最も新しい情報」という意味の名詞で使う。

The report provides a brief update on the progress of the project.
その報告書では、プロジェクトの進捗状況について簡単に最新の報告をしています。

He called in to get a weather update.
彼は天気の最新情報を得るために電話した。

④ 人を目的語にして使う。

口語的な使い方です。

We'll update you on this news story throughout the day.
このニュースについては、1日中お伝えします。

Let me update you on my financial situation.
私の経済状況ついてご報告します。

"update"を使って会話文を作ってみましょう。
できたらコメント欄で送ってね。

明日は、「心の整理をつけさせたいので休ませます。」です。英語では短く言えます。
読んでね。

Englishラボのらぼでした。