Scenario :   ガーデニングが趣味なのだが、困るのが草とりだ。きれいにしたと思ったらすぐに生えてくる。中にはなかなかとれないものもある。そんなとき友人に教えてもらったのが、草取りフォーク。

「これがあればうまくいくよ。」

”This will do the trick.”

【ポイント】"will"には、未来時制を表す以外の用法がある。

ロングマンには、次のように説明してあります。

"used like ‘can’ to show what is possible"
可能性があることを示す"can"のように使われる
（例）
This car will hold five people comfortably.
この車には５人充分に乗れます。

Englishラボのらぼでした。