Scenario: 従業員からパワハラで訴えられた。何とか穏便にすませようと和解金を提示したのだが、相手は解任を要求しているらしく、弁護士からこう言われた。

「彼は金では動きませんよ。」

"He can't be bought."

【ポイント】"buy"のインフォーマルな使い方３選。

「お金を出して商品を買う」以外に"buy"は次のような使い方ができます。（例はロングマンを参照しています。）

①「買収する」、「賄賂を渡す」

People say the judge had been bought by the Mafia.

その判事はマフィアに買収されていたらしい。

② 「信じる」、「本当だと思う」

"‘He said it was an accident." "I’ll never buy that."
「彼は、それは事故だって言ってたよ。」「そんなのゼッタイ信じないわ。」

③ 「時間稼ぎをする」

‘Can we talk about it later?’ he said, trying to buy a little more time.
「そのこと話すの、後でいいか？」と彼は言ってもう少し時間稼ぎをしようとした。

⓸ 「良い買い物」、「お買い得」　　("buy"を名詞で使います。）

The wine is a good buy at ￥1,000.
そのワインが千円ならお買い得だ。

ここで問題です！

上にあげた４つの"buy"のどれかを選んで、会話文を作ってみましょう。
できたらコメント欄で送ってね。

明日は、「青が似合うね。」です。"blue"から始めてみましょう。
読んでね。

Englishラボのらぼでした。