Scenario: 就職の面接に行ったとき、得意なものを聞かれ、「オペラ」です。と答えると、ちょっと歌ってみてと言われ、緊張したが自分の好きなアリアを少し披露した。すると、面接官からこう聞かれた。

「音楽家の家庭で育ったの？」

"Do you have a music background?"

【ポイント】「バックグラウンド」とは？

日本語でも使われる「バックグラウンド」ですが、実際英語での使い方はどういうものなのかを見ていきます。（例はロングマンを参照しています。）

① 育った家庭環境、学歴、職歴のこと。

It’s important to understand other people, people from different backgrounds.
他の人、つまり違った環境で育った人を理解することが大切だよ。

Do you know anything about his background?
彼の経歴について何か知ってる？

② なぜこういうことになったかという、ある事態の背景のこと。

Without knowing the background to the case, I couldn’t possibly comment.
ことの背景を知らずに、推測してコメントすることはできなかった。

③ 絵や写真の背景のこと。

In the background, you can see my college friends.
その（写真の）バックに私の大学の友達が写ってるわ。

background music
公衆の場所で流れている静かな音楽
映画の場面に流れる音楽
作業しているときに流す静かな音楽

※BGMと呼ぶのは和製英語です。

⓸ 印刷や書かれたものの土台になっている色や模様のこと。

red lettering on a white background
白の背景の上に書かれた赤い文字

⑤ メインとなっているものの陰にあるものこと。

The background noise made it difficult to have a phone conversation.
後ろで聞こえている騒音で電話での会話が難しかった。

The president’s advisors are content to remain in the background.
大統領補佐官は、影の存在として満足している。

"background"を使って自由に短文を作ってみましょう。
できたらコメント欄で送ってね。

明日は、「音楽が逃げ道だったんだ。」です。
読んでね。

Englishラボのらぼでした。