Scenario: 娘が付き合っている彼氏を連れてきた。結婚したいと思っているようだ。夫は会社の重役でかなり厳しい人。彼氏はミュージシャンで、今はまだ充分な収入があるというわけではない。夫は、あまり喜んでいないようだが、とてもいい青年なので、私は言こういった。。。

「彼、あなたに認められたいと思ってるのよ。」

"He's asking for your approval."

【ポイント１】