Scenario : 咳が続いていて、熱も下がらないので、コロナ感染の検査をした。結果は陰性だった。しかし、ホッとはしたが嬉しいという感覚がわかない。陽性とわかってかなりとまどっている人がいるだろうから。陰性だと分かって父にこう言われたたのだが。。。

「喜べよ。」

"Put a smile on your face."

【ポイント】名詞を使って動作を表現する英語。

日常生活の中で、次のような表現がよく使われています。
ちょっとネイティブ感覚になりますし、リズムもいいので口に出してみてくださいね。

「見る」に関する表現
Let's take a look at it.     それ見てみようよ。
Take a close look at it.     よ～く見て。
Pay (more)attention to it.        （もっと）注意を払ってください。
Keep your eyes on the road.    　（運転中は）ちゃんと前見てなさい。
Keep your eyes on my child.    子供、見ててね。子供から目を離さないでね。

「考える」に関する表現
Give it some thought.　　　　考えてみて。
It's just a thought.                 ちらっとそう思っただけだから。
I hardly gave it a second thought.　　　考えてもみなかったよ。
She had second thoughts about it.      彼女はそのことを考え直した。

「話す」に関する表現
We had a long talk about it.      そのことについて長く話し合った。
Nice to have a talk with you.     話せてよかったです。
He gave a talk about it.             そのことについて講演した。
It's just talk.　　　　　　　　 言ってるだけだよ。（実行しない）

　　　　

Englishラボのらぼでした。