Scenario: 今日は会社の研修会があった。広い会場で、100人ほどが研修を受け、終了後、座っていたパイプ椅子について次のようなアナウンスがあった。

「椅子はたたんで、カートに積んでください。」

Could you fold up your chairs and stack them on the (rolling) cart?

【ポイント】単語を増やす方法は単語と出会うこと。

今日は「パイプ椅子」で単語を増やしましょう。

今日のフレーズの中の次の単語に注目します。

① fold (up) a chair　　椅子をたたむ
② stack                       きちんと積み重ねる
③ a rolling cart          キャスターがついたカート

① "fold"は、「折り紙」→　"folding paper"で使われる単語ですが、「折る」ではなくて「たたむ」感覚です。
"folding paper"は、紙のことで、"a"は使いません。（"a piece of)になります。"paper folding"にすると、「折り紙（という芸術」のことです。
「服をたたむ」→　fold (up) your clothes

反対は、"unfold"です。日本語では「開く」という表現をしますね。「ドアを開く」のは"open"ですが、"unfold"の「開く」は地図や、新聞紙など「折りたたんであるものを開く」ということです。
「半分に」を付けるのは、"fold the newspaper in half"のようにします。

② "stack"と"stock"は違います。
「ストックしておく」は"stock"で、「在庫」「備蓄」の他に、

● 株式の「株」（ストックマーケット--株式市場(stock market)は英語です。）
●　木の「株」
●　出汁　　"chicken stock" （液体）

という意味があります。

"stack"は、名詞と動詞があり、名詞では、ロングマンの定義に、

a neat pile of things
きちん積まれているもの

とあるように、ただ雑然と盛っているものではありません。

こんな感じです。（ロングマンの画像より）

動詞では、「何かをきちんと積むこと」となります。

③ "a rolling cart"は、「転がるカート」で、"cart"自体に車がついているので、"rolling"はつけなくてもいいと思います。"caster"(キャスター）は英語です。どの方向にも動くことができるものですね。

次の物はみんな"cart"で、運ぶものを前に付けて、"a folding chair cart"のように使います。

次の商品は、「折りたたみキャスターバッグ」です。"with wheels"は付けなくてもいいです。
Foldable Caster Bag With Wheels

「パイプ椅子」って、事務的でオシャレじゃないイメージですね。今日のフレーズの画像の椅子は、"LIFETIME"という会社の製品です。商品名は、

 Commercial Grade Folding Chairs, 4 Pack
４客組　業務用折りたたみ椅子
Color : Putty （パテ色）

商品説明は、こうです。
赤字のところに使われている英語を考えてね。

「丈夫で長持ちするものをお探しなら、このベーシックなプラスティックとスチールの椅子
以外探さないで。（しかないですよ）。」

　　　　
↓　　　　　↓　　　　　↓　　　　　↓　　　　　↓

"If you need something sturdy and long-lasting, look no further than these basic plastic and steel chairs."

今日のブログで、いくつか単語との出会いがありましたか？
単語が面白いと感じれば、忘れない。友達と同じ！

明日は、「アイスクリームはおあずけよ。」です。誰に対して使おうかな？

Englishラボのらぼでした。