Scenario: 日本の大学に留学して、博士課程に在籍している。アメリカに住んでいる家族から電話があり、母が入院することになったという。父は私にアメリカに帰って来て欲しいと言うのだが、突然のことで戸惑っている。そのときは、ただこう言うしかなかった。

「あと１年で博士号がとれるところまで来たのよ。」

"I'm a year away from my Ph.D."

【ポイント１】様々に応用できる"away"６選。

"away"という副詞は、「離れている」イメージで使います。これひとつで、様々な場面が表現できます。特にすぐ使える"away"の用法を６選とりあげます。

① 「離れる」、「近づかない」

Go away!    
あっち行け！

She drove slowly away.
彼女はゆっくりと（車で）走り去った。

Stay away from the fire.
火に近づいちゃダメ。

② 「そらす」

She turned away and stared out of the window.
彼女は背を向け、窓の外を見つめた。

Charley blushed and looked away, embarrassed.
チャーリーは顔を赤らめ、恥ずかしそうに目をそらした。

③ 「（学校や会社を）休む」

She is away with flu.
彼女はインフルエンザで休んでいる。

He is away on holiday.
彼は休暇で不在だ。

④ 「時間的、距離的な隔たり」を表す

The beach is only five minutes away.
ビーチまでほんの５分だよ。

Chicago is about 20 miles away.
シカゴまで、大体20マイルだ。

⑤ 「行事などの予定」までの期間を表す

Christmas is only a month away.
クリスマスまでわずか１か月よ。

⑥ 「達成目標」までの差を表す

They were just two points away from victory.
勝利まであと2点だった。

【ポイント２】学歴を表す英語表現。

４年生大学卒業資格⇒ bachelor’s degree　⇒　学部によって省略形が異なりますが、大抵"B"を頭に付けて、後ろは、判別できる程度に省略します。（例） BE または BEng (Bachelor of Engineering)

大学院修士課程資格⇒ master’s degree　⇒　M.A.（Master of Arts 　／ 理系には、M.S. ⇒Master of Science となる場合があります。 ）

大学院博士課程資格⇒doctor’s degree ⇒　Doctor of Philosophy　⇒ Ph.D

"away"を使った会話文を考えてみましょう。
できたらコメント欄で送ってね。

明日は、「尻込みしてちゃだめよ。」です。
読んでね。

Englishラボのらぼでした。