Scenario: 自分の勤めている高校では、学年途中に１回レッスンクラスの生徒のメンバー替えがある。テストの結果を基にして、適切なクラスを決めていくのだ。一人の男子生徒の成績について質問された担任は、こう答えていた。

「テストはいつも中レベルですね。」

"Test scores sit in the midrange."

【ポイント1】"sit"の主語を人以外で使う場合。

"sit"は多くの場合、人を主語にして「座る」という意味で使っていると思います。

今日のフレーズのように、人以外で使うことができます。

その場合、

to be in a particular position or condition
（特定の位置や状態にあること）

を表します。（定義はロングマンより）

例　　（ロングマンより）

The house has sat empty for two years.
その家は２年間空き家のままだ。

My climbing boots were sitting unused in a cupboard.
私の登山靴は履かないまま下駄箱にしまってあった。

 【ポイント２】「範囲」を表す"range"を使おう。

年齢や値段、温度などで、「～の範囲で」という言い方をしますが、その場合に使えるのが、"range"です。

ロングマンを参考にして、使い方を書きます。

I've found toys suitable for children in the pre-school age range.
幼稚園年齢の子供にピッタリのおもちゃを見つけた。

Preheat the oven to a temperature range of 150–170º.
オーブンを温度が150度から170度の間になるように温めておきます。

Your blood pressure’s well within the normal range.
血圧は正常範囲ですよ。

I need a salary in the range of $25,000 to $30,000.
給料は25,000ドルから30,000ドル欲しいな。

Even the cheapest property was out of our price range.
一番安い物件でも、私たちの予算外だった。

Englishラボのらぼでした。